ALOES : liens phonétiques / phonetic links

ALOES

Association des anglicistes
pour les études de langue orale
dans l'enseignement supérieur, secondaire et élémentaire
(France)

Liens de phonétique générale
et de phonétique anglaise

Phonetics Links:
general phonetics and phonetics of English

Ressources générales

Généralités, pages de liens
- List of Phonetics URLs (Karen Chung, LINGUIST)
- Studying Phonetics On the Net (U. Washington)
- Phonetics Resources (U. Texas)
- IPA Phonetics Links
- Phonetics and Phonology Resources (Georgetown)
- Phonetics 110 Links (John Ohala, Berkeley)
- Phonetics Links (K. Bretonnel Cohen, Ohio State)
- Liens phonétique (Department of Phonetics, Helsinki)
- Sites de phonétique (U. Laval, Québec)
- Pronunciation Web Resources
- Home pages related to phonetics and speech science
- Prosody and Intonation Sites (Saarbrücken)
- Speech On the Web
- Speech Research
- SpeechLinks (Cambridge)
- Speech Synthesis Systems
- Online Bibliography: Phonetics / Speech Technology (Institut für Phonetik, Frankfurt)
- A Bibliography of Writings on the History of Logopedics, Phonitarics, Communication Disorders, and Allied Subjects (Wollock and Perelló
- Speech-Sound Disorder Links
- Communications Disorders anbd Sciences: Links (J. M. Kuster)
- Forensic Phonetics
- Forensic Linguistics at Birmingham (mais semble peu axé sur la phonétique)
Dictionnaires, glossaires
- A Little Encyclopaedia of Phonetics (document PDF, Peter Roach)
- Speech Internet Dictionary (UCL)
Institutions et sociétés (avec documents et liens)
- International Phonetic Association (liens divers)
- British Association of Academic Phoneticians
- International Association for Forensic Phonetics
- University College, London (Phonetics and Linguistics)
- UCLA Phonetics Lab
- UC Berkeley Phonology Lab
- Haskins Laboratories
- Acoustical Society of America
- International Society of Phonetic Sciences
- International Speech Communication Association
- Laboratoire Dynamique du langage, Lyon
- Laboratoire Parole et Langage, Aix-en-Provence Institut de la Communication parlée, Grenoble
- Laboratoire de Phonétique, Besançon
- Laboratoire de Phonétique, Paris 7
- Laboratoire de phonétique, Stockholm
- LIMSI (Groupe Traitement du Langage Parlé, CNRS)
Pages personnelles
- Paul Boersma (U. Amsterdam)
- John Coleman (Oxford)
- Alan Cruttenden (Manchester)
- David Crystal (U. Wales)
- Albert Di Cristo (Aix-en-Provence)
- John Goldsmith (Chicago)
- Carlos Gussenhoven (Nimègue, Katholieke Universiteit Nijmegen)
- Morris Halle (MIT)
- Michael Hammond (Arizona)
- James Harris (MIT)
- Bruce Hayes (UCLA)
- Daniel Hirst (Aix-en-Provence)
- Harry Hollien (Florida)
- Jean-Marie Hombert (Lyon 2)
- Larry Hyman (Berkeley)
- Wiktor Jassem (Polish Academy of Sciences)
- Pat Keating (UCLA)
- Michael Kenstowicz (MIT)
- D. Robert Ladd (Edinburgh)
- Peter Ladefoged (UCLA)
- John Laver (Queen Margaret University College)
- Ilse Lehiste (Ohio State U.)
- Alvin Liberman (Haskins Laboratories)
- Philippe Martin (U. Toronto)
- Ian Maddieson (Berkeley)
- John McCarthy (U. Mass)
- Michael K. C. MacMahon (Glasgow)
- Sieb Nooteboom (Utrecht)
- John Ohala (Berkeley)
- Joseph Perkell
- Janet Pierrehumbert (Northwestern)
- Peter Roach (Reading)
- Mario Rossi (Aix-en-Provence)
- Elizabeth O. Selkirk (U. Mass)
- Donca Steriade (UCLA)
- Kenneth Stevens (MIT)
- Michael Studdert-Kennedy (Haskins Laboratories)
- Mark Tatham (Essex)
- Paul Tench (Cardiff)
- Bernard Teston (Aix-en-Provence)
- Jacqueline Vaissière (Paris 3)
- J. C. Wells (University College, London)
Congrès
- The 15th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona, 2003
Banques de données, films
Revues
- JASA
- JIPA
- Journal of Phonetics
- Language and Speech
- Phonetica
- Phonetica, Journal of Phonetics, Speech Communication
  (searchable database, sur une certaine période)
- Phonology
Listes de messagerie
- Fonetiks Mailing List
- AUDITORY
Histoire de la phonétique
- Histoire : généralités
- Histoire : phonéticiens et phonologues
  - Alexander Melville Bell's Visible Speech
  - David Brazil
  - Delattre
  - Gunnar Fant
  - D. B. Fry
  - Roman Jakobson
    - Jakobson entre l'Est et l'Ouest
  - Otto Jespersen
  - Daniel Jones
  - Daniel Jones (LingLinks)
  - Denis Klatt's History of Speech Synthesis
  - André Martinet
  - Werner Mayer-Eppler
  - Oakley Coles (palatogramme)
  - Paul Passy (as an eater of rats)
  - Kenneth Pike (interview with Alan Kaye)
  - Giulio Panconcelli-Calcia
  - Panini
  - Astadhyayi (le texte de l'ouvrage de Panini, zip, UCL London)
  - l'abbé Rousselot (à Saint-Claud-sur-le-Son, sic !)
  - Les Archives de la parole
  - Edward Sapir
  - Edward Wheeler Scripture
  - Eduard Sievers
  - Eduard Sievers (extraits)
  - Raymond H. Stetson
  - Henry Sweet
    - Preface to Pygmalion (George Bernard Shaw)
    - Henry Sweet's primers for learning colloquial English
  - George Trager
  - Troubetzkoy
  - Karl Verner: Verner's Law
  - Wilhelm Viëtor : his views on language teaching (Reform Movement, Méthode directe)
Cours, ouvrages, diagrammes articulatoires, bibliographie, documents divers
- Varia
  - Cours généraux
    - Phonetics Beyond the Basics: collaborative phonetics teaching web-site (funded by EU, with partners in Reading, Pau, Sofia and Saarbruecken,)
    - Stirling University On-line Phonology Course
    - General Phonetics (Kevin Russell, U. Manitoba)
    - Sound Patterns in Human Language (cours Fred Cummins, Northwestern U.)
    - Cours de phonétique (UNIL, Lausanne)
    - Phonetics Course (Lausanne : version anglaise du précédent)
    - John Coleman's Phonetics Courses Online Resources (Oxford)
    - Phonétique et phonologie (français) (Lessard, Queen's U., Canada)
    - Phonetics Course (Petur Knuttson, Islande)
    - Swarthmore Phonetics
    - Sur les sentiers de la linguistique : phonétique et phonologie (Henriette Gezundhajt, U. Toronto)
    - Phonetics (Guido Ipsen, U. Kassel)
    - Phonology (U. Kassel)
  - Phonétique et phonologie
    - Phonetics and Phonology (U. Western Australia)
    - Allophonic Patterns (U. Western Australia)
    - Phonetic and Phonemic (U. Western Australia)
  - Domaines particuliers
    - Varia, segments
      - Tutorial on plosives and aspiration (Guido Ipsen, University College, London)
      - Peter Ladefoged: Vowels and Consonants
      - Web Supplement to Ladefoged's Course in Phonetics
      - Metrical Phonology (brève présentation)
      - Distributed Morphology Homepage
      - Shwa in Phonological Theory (Marc van Oostendorp, Meertens Institute)
      - Nasal consonants in variants of Dutch and some related systems (Marc van Oostendorp, Meertens Institute)
    - Rythme, suprasegmentaux, prosodie
      - Suprasegmentals (U. Western Australia)
      - A research bibliography of rhythm and timing in speech (document PDF, grosse bibliographie de Peter Roach sur un grand nombre de langues)
      - Prosody On the Web
      - Eine kurze Einführung in die Prosodie (Portele, Schröder, Bonn)
- Phonétique articulatoire, anatomie
  - Au pays des sons (phonétique articulatoire, Linguistinet, Lyon 2)
  - Anatomy of the Vocal Tract (Manitoba)
  - Vocal Tract (Oxford)
  - Sammy, Interactive Saggital Section (Toronto)
  - Electropalatography (UCLA Phonetics Lab)
  - Inner ear Anatomy
  - Larynx et cordes vocales
    - Basic Anatomy of the Larynx (Voice Center, Eastern Virginia Medical School)
    - Vocal Cord Vibration (Voice Center, Eastern Virginia Medical School)
    - Vocal Fold Animation (UCLA)
    - Types of Phonation (Stuttgart)
    - Electroglottography and voice quality (U. Stuttgart)
- Phonétique acoustique
  - John Ohala's Links
  - Sound Waves (U. Manitoba)
  - Waveforms (Essex)
  - Sound Waves and Music (Glenbrook South High School)
  - Physics and Psychophysics of Music (David Worrall, ANU)
  - Standing Waves (Concordia College)
  - Spectrogram Reading (U. Oregon)
  - Montly Spectrogram Mystery
  - Speech Analysis (Tony Robinson, Cambridge)
  - Elemente der Akustik und der Sprachtechnologie (Dafydd Gibbon, Bielefeld)
  - Speech Analysis Tutorial (Lund)
  - Vowel Synthesis Interface (synthesize vowels on line, U. of Delaware)
  - Acoustics FAQs (Campanella Associates)
  - Effet Bernoulli
    - Bernoulli Effect
    - Bernoulli Effect
  - Karen's Decibel Level Page
- Synthèse de la parole
  - Synthèse de la parole (ICP)
  - Text-to-Speech Demos (CSLU)
  - Bell Laboratories Text-to-Speech Systems
  - MBROLA
Reconnaissance de la parole
- CSLU, Center for Spoken Language Understanding (Oregon)
Logiciels
- Sites généraux
  - Phonetic Software Digest
  - Speech Processing Software (compilation de 1994)
  - Apple's Speech Recognition and Speech Synthesis Technologies
- Sites particuliers
  - OTSoft: Optimality Theory Software
  - Praat
  - Signalyze
  - Spectrogram
  - Speech Analyzer
  - TF32
  - WaveSurfer
  - WinPitch
  - Winsal-V
  - WinSnoori
  - Voir aussi les fontes de phonétique plus bas
- Logiciels d'analyse phonétique pour étrangers
  - Accent Lab
  - PhonePass (automated language assessment of speaking skills)
Fontes
- Guide to Phonetic Fonts (Oxford U. Phonetics Lab)
- SIL fonts (freeware)
- International Phonetic Association
- IPAPhon (shareware, Rogers)
- Linguist's Software (fontes commerciales)
- LaTex and TIPA for Phoneticians and Linguists
- et voir ailleurs
Phonétique auditive
- Divers
  - Speech Perception Links (André van Scheick)
  - Audiovisual Speech Perception (Queen's U., Ontario)
  - Labelling of Voice Quality (Stuttgart)
- Voyelles cardinales
  - Cardinal Vowels (U. Manitoba)
  - Cardinal Vowels (Coleman, Oxford)
  - Cardinal Vowels Recorded by Daniel Jones (Utrecht)
  - Cardinal Vowels (audio files, UCLA)
  - Cardinal Vowels and Additional IPA Symbols (Macquarie)
  - Spectrogram Database, Primary Cardinal Vowels
Varia
- Tone of Voice, Voice Quality

Phonétique de l'anglais

Anglais : généralités
- Pronunciation of English: links (Easton Language Education)
- Liens de phonétique anglaise (Jean Sahai)
- Sound System of English (John M. Murphy, Georgia State U.)
- English Phonetics (students, Skopje, Macedonia)
- Dictionary of English Phonesthemes (Benjamin K. Shisler)
- Manuel de survie de phonétique anglaise (Alain Tsedri, Brest)
- Phoneme Frequency (RP phonemes in the Advanced Learner's Dictionary and in text [Fry], John Higgins, Stirling)
Anglais : dictionnaires de prononciation, dictionnaires de rimes
- CMU Pronouncing Dictionary (American English)
- Dictionnaires de prononciation disponibles électroniquement (liens FORELL, Poitiers)
- RhymeZone Rhyming Dictionary
Anglais : accents divers
- Généralités
  - English Dialect Links
  - Varieties of English (Arizona) données sur différentes variés
  - Exploring Varieties of English (TU Chemnitz)
  - Varieties of English (Mikaela Cordisco, Istituto Universitario Orientale, Napoli)
  - Native English Speakers (Speech Accent Archive)
  - Evaluating English Accents Worldwide: Sound Clips (U. Otago)
- Britannique
  - Pronunciation preferences (dans les pages personnelles de J. C. Wells)
  - English in England
  - British Accents and Dialects (Routes of English, BBC)
  - Estuary English (longue liste de liens University College, London)
  - Estuary English: Hybrid or Hype? (Maidment, Essex)
  - Cockney English
  - The Cockney Internet
  - Northumbrian Burr (Routes of English, BBC)
  - Norfolk Dialect (jod-dropping)
  - A Spectrographic Analysis of Vowel fronting in Bradford English (Watt & Tillotson, Leeds, document PDF)
- Américain
  - American Dialect Homepage
  - Linguistic Geography of The Mainland United States (carte)
  - American Dialect Links
  - Regional American English (U. Regensburg)
  - New York City Dialect (Regensburg)
  - African American English (Arizona)
  - American Indian English (Arizona)
- Australie et Nouvelle-Zélande
- Divers
  - Korean-Accented English Pronunciation Simulator
Anglais : acquisition et enseignement de la prononciation
- Généralités sur l'enseignement des langues
  - Language Teaching (xrefer, histoire de l'enseignement des langues)
  - History of Approaches to MLT (Uwe Multhaup, Wuppertal)
  - Modern Foreign Language Teaching and the Subject Tradition (Johannes Wagner, Odensee U.)
- Prononciation
  - ESL Pronunciation: links
  - Heteronyms, homographs, homonyms, homophones (Easton Language Education)
  - Teaching Phonemic Awareness and Pronunciation with Minimal Contrast Pairs (J. K. Mora, San Diego State U.)
  - Chants for Young Language Learners
  - Common Errors for Speakers of Other Languages
  - Pronunciation Problems for Brazilian Students of English
  - The acquisition of English alveolar fricatives /s/ and /z/ by Thai students (S. Tongkalaya, U. Delaware)
  - Interlanguage Phonology of Korean Learners of English (Hyouk-Keun Kim)
  - Improving Japanese Pronunciation of American English [r] Using Electronic Visual Feedback (Murakawa & Lambacher, U. Aizu)
Anglais : acquisition par les locuteurs natifs
- Children 'slow' at learning English (BBC)
Anglais : voyelles
- Cardinal vowels recorded by Daniel Jones : voir ci-dessus.
- British and American Vowels (U. Washington)
- English Vowels (documents PDF, J. Douglas, U. Toronto)
- Unstressed vowels and their transcription (U. Manitoba)
- English and Portuguese vowels compared (R. Schütz, Brazil)
- Polish and English vowels
- Vowel Frequencies (English) (Fry)
- Vowel Reduction and Elision (Coleman, Oxford)
- Reflections on Aspects of Vowel Reduction (general, D. R. van Berghem, Amsterdam)
- Reduction to schwa (anglais et autres langues, Marc van Oostendorp)
Anglais : consonnes
- English Consonants (U. Indiana)
- IPA symbols for English consonants (U. Manitoba)
- Summary of Acoustic Cues for English Consonants (Iowa State U.)
- Glottaling (UCLA)
- Joanna Przedlacka On Glottaling
Anglais (et autres) : phonotactique
- Phonotactics (Bernfeld, U. Bielefeld)
- Syllable Structure in English (Johanna Rubba, Cal Poly S. U., San Luis Obispo)
- Syllable Structure Phonotactics (Landman, U. Mass)
- Sequencing of Phonemes (U. Western Australia)
- Syllable Structure and the Distribution of Phonemes in English Syllables (article Kessler & Treiman)
- Word Initial Consonant Clusters in English ()
- Metrical Phonology
- Metrical Phonology: Syllabification
- Minimal Pairs for English RP (John Higgins)
- The Relation between Syllable Structure and Speech Perception (article Natasha Warner, Institut Max Planck)
Anglais : accentuation
- Rhythmic constraints on English stress timing (article, Cummins & Port, Indiana U.)
- Apparent penultimate stress in English (document PDF, Curt Race, U. Tromsö)
- Connectionist Models and Linguistic Theory: Investigations of Stress Systems in Language (article Prahlad Gupta, Carnegie Mellon U., Pittsburgh)
- Optimality and Cumulativity in the Phonology of English (review of Michael Hammond, The Phonology of English, OUP 1993, par Marc van Oostendorp)
- Principles of English Stress and Optimality Theory (L. Burzio, Johns Hopkins)
Anglais : intonation
- English Intonation in the British Isles (IViE Corpus, Grabe & Nolan, Cambridge)
- Teaching English Intonation with a Visual Display of Fundamental Frequency (Richard Stibbard)
- Some English Intonation Patterns (Beckman, U. Iowa)
- English intonation (documents sonores, Ladefoged, UCLA)
- The Attitudinal Approach of O'Cconnor and Arnold, and Brazil's Communicative Approach (MA paper, U. Lubljana)
- Intonation of English: bibliography (bibliographie de cours, J. P. Rica, U. Complutense de Madrid)
- Intonation et accentuation: bibliographie (Institute of Formal and Applied Linguistics, U. Charles, Prague)
- Intonation (petite bibliographie informelle)
- Intonation and interrogation in English (article Riitta Blum)
- Comparison of intonation patterns in Mandarin and English for a particuler speaker (article de Katrina Schack, U. Rochester)
- A Contrastive Study of Intonation in English and Thai (court abstract de thèse, Tippawan Sankhavadhana, Chulalongkorn U., Thailande)
Anglais : "connected speech"
- Weak Forms (Zen Chuansheng, Reading)
- Assimilation (Gasser, Indian)
- Richard Cauldwell's Home Page (Birmingham, spontaneous speech)
Anglais : orthographe et prononciation, aspect graphique
- Poèmes pédagogiques
  - The Chaos (le fameux poème...)
  - The Chaos, With Sound
  - Strange Words Poem
- Orthographe et réforme orthographique
  - Simplified Spelling Links
  - English Spelling Reform
  - The Spelling Reform Ring
  - The Simplified SpellingSociety
  - Benjamin Franklin (his spelling reform)
  - The Principles of Spelling Reform (Henry Sweet)
  - Absurdities of English Spelling (Henry Sweet)
  - Henry Sweet's Broad Romic
  - The Mapping of Alternate Notations Onto IPA
- Listes de fréquence des lettres
  - Frequency of letters in English (Oxford Dictionaries)
  - Frequencies of letters and digrams (Jeremy Teitelbaum)
  - Useful English Language Statistics (letters et digrammes, Bill Cherowitzo, Colorado)
  - Frequency tables (digrams, trigrams, initial / final letters &c, Michael Harrison, Berkeley)
Anglais : divers

Phonétique historique de l'anglais

Compendium de phonologie diachronique de l'anglais (texte téléchargeable, Duchet)
History of English Phonemes (William Rogers, Furman U.)
Old English Pronunciation Practice (Virginia)
Late Old English Consonants
Middle English Pronunciation Guidelines
The Loss of Final -e in Chaucer's Time (Harvard)
Prononciation élisabéthaine
- Shakespeare's Pronunciation (U. of Victoria, Canada)
- Shakespeare's Puns (William Rogers, Furman U.)
- Elizabethan English Pronunciation (J. M. Vinopal)
- Some Problems with Identifying Elizabethan Pronunciation (Andrew Gurr, Reading)

Atlas linguistiques de l'anglais :

Atlas of North American English (TELSUR Project)

Ecriture de l'anglais

Voir sur une page de liens de l'ALAES
(Association des Linguistes Anglicistes de l'Enseignement Supérieur)

Phonétique du français

Phonétique du français (Christian Guilbaut, U. Alberta)
Phonétique historique du français (Michel Francard, Louvain)
Phonétique du fraçais québecois (U. Laval)
La musique de la phrase : comment intoner une phrase française ? (Philippe Martin, U. Toronto)
Phonétique corrective du français pour les anglophones (Trent U., Canada)

Transcription

Alphabet Phonétique International
- International Phonetic Alphabet (IPA, tableau complet)
- International Phonetic Alphabet (IPA, consonnes pulmonaires)
- International Phonetic Alphabet (IPA, voyelles)
- A Sound Reference to the IPA (an active chart with embedded sounds)
- Phthong (phonemic transcription in English, Toronto)
- Symbols for American English Vowel Sounds (U. Washington)
- SAMPA (transcodage API en ASCII)
- Transcription phonétique sur le Web (J.-l. Duchet) Unicode Encoding
- The International Phonetic Alphabet in black print and in braille
- Ecritures du monde (codage ISO)

Compilation de Claude Boisson
Université Lumière Lyon 2
(Merci à Emmanuel Ferragne et à Peter Roach pour leurs adresses)

ALOES

Association des anglicistes pour les études de langue orale dans l'enseignement supérieur, secondaire et élémentaire (France)

Liens de phonétique générale et de phonétique anglaise

Phonetics Links: general phonetics and phonetics of English

Ressources générales

Phonétique de l'anglais

Accueil | Présentation | Publications | Liens | Documents

Association des anglicistes
pour les études de langue orale
dans l'enseignement supérieur, secondaire et élémentaire
(France)

Liens de phonétique générale
et de phonétique anglaise

Phonetics Links:
general phonetics and phonetics of English